Sunday, June 7, 2009

Bienvenue!/Welcome!


Bonjour from Nantes! Please allow me to introduce myself- I'm a senior at the University of Washington with a major in French Literature and a minor in Music. I am finishing my studies through my internship here in Nantes as the Seattle Young Ambassador. The two questions I most often get back home are, "Where is Nantes?" and "So exactly what does a young ambassador do?" (Here in Nantes, I get the same, except that they ask where Seattle is, hence my blog's title "You know Seattle too?") To answer your questions, Nantes is Seattle's sister city, and is located near the Atlantic just below the Brittany region. It's an absolutely stunning city, and I hope sharing my six months here will stir your interest in coming here yourself. As for my work, I work for both the Association Jumelage Nantes-Seattle-Jacksonville (the counterpart for the Seattle-Nantes Sister City Association) and the Conseil Nantais de la Jeunesse (the Nantes Youth Council). I will be assisting in projects that support the sister city relationship and inform the youth of it, such as the Quinzaine Americaine, a two-week festival taking place in early December that features lectures and concerts on everything that represents this unique connection. I'll also have the chance to propose some of my own projects, which I will keep you updated on as time goes on. Please feel free to leave your comments and questions here about absolutely anything!


Et pour mes collègues francophones !


Permettez-moi de me présenter- Je suis étudiante à l’Université de Washington à Seattle. Ma spécialisation est la littérature française et j’étudie également la musique. Je complète mes études en faisant un stage à Nantes comme la Jeune Ambassadeur de Seattle. Souvent on me demande, « Où se trouve Seattle ? » et « Que fais-tu comme Jeune Ambassadeur ? » En premier, Seattle est la ville jumelée de Nantes, et se trouve au Nord-Ouest des Etats-Unis. Je trouve ma ville très belle et intéressante, et j’espère que en la partageant avec vous que je vous pique la curiosité de la visiter. Quant à mon travail, je travaille en même temps pour l’Association Jumelage Nantes-Seattle-Jacksonville et le Conseil Nantais de la Jeunesse. J’assiste à des projets qui se concerne des rapports entre Nantes et sa ville jumelée, comme la Quinzaine Américaine, qui aura lieu au début de décembre. J’aurai aussi l’opportunité de proposer mes propres projets, dont je vous tiendrai au courant. Veuillez me poser des questions ou me laisser des commentaires sur n’importe quoi !



No comments:

Post a Comment